HRC Community ID

About the ID / Sobre el ID

 

An ID is just a piece of plastic until a human being gives it a name, a face, and a story, and a community gives it value and integrity.

What is the purpose of the HRC Community ID card program?
To build greater understanding, trust and cooperation between local public services and our diverse community. Our goal is to create safer, more inclusive and united communities for all.

What does an HRC ID do?
The HRC ID provides card holders with a reliable form of identification that can be used as a tool by law enforcement, city departments, health centers, schools, businesses, and cultural arts organizations to better identify, serve, and protect us.

Why is a community ID program needed?
Many community residents, including many citizens, do not have the necessary requirements to receive a state issued ID card or driver’s license. They are often required to prove their identity for numerous reasons each day, and without a reliable ID may not be able to identify themselves with law enforcement, receive urgent services with schools, health centers, city departments, and social service agencies, or participate in the cultural and business life of their community.

Who has an HRC Community ID card?
The HRC ID card is available to any resident who may have limited access to government issued ID card, as well as those who support safer, more inclusive and united communities. Participants who have especially benefited from the program include new immigrants and refugees, homeless and elderly individuals, people recently returning from jail, as well as faith and city leaders, teachers, health and social service workers, and many others. Over 15,000 residents have an HRC (or FaithAction network partner) ID card throughout North and South Carolina, Virginia, Ohio, and Florida.

What are the limitations of the HRC ID?
An HRC ID is not a state issued form of identification (and clearly notes this fact on the back of the card), or a driver's license. It cannot be used to vote, and does not entitle card holders to any social welfare benefits. It does not stop persecution if someone is engaged in an illegal activity, and does not have any impact on an individual’s immigration status.

What are the requirements to receive an ID card?
All participants must attend an ID drive, in which they are required to go through an orientation on the benefits and limitations of the card, and sign a simple contract to this effect. They then go through a thorough vetting process in which they must provide proof of identity (embassy ID, national ID card, passport, or driver’s license), proof of age (passport, birth certificate, certificate of baptism), and proof of address (utility bill, medical record, bank statement, or lease agreement). The required list of approved documents has been agreed upon by local partners, and all those at the document check station must be trained and reliable. Per Florida law, we maintain a copy of each recipient's proof of age document, as well as an affidavit in which they attest to their age for three years.  These documents, and the signed contract, are kept in a secure location at Westminster Presbyterian Church.

 

Una identificación es solo una pieza de plástico hasta que un ser humano le da un nombre, un rostro y una historia, y una comunidad le da valor e integridad.

¿Cuál es el propósito del programa de tarjetas de identificación de la comunidad de HRC?
Construir un mayor entendimiento, confianza y cooperación entre los servicios públicos locales y nuestra diversa comunidad. Nuestro objetivo es crear comunidades más seguras, inclusivas y unidas para todos.

¿Qué hace una identificación de HRC?
La ID de HRC proporciona a los titulares de la tarjeta una forma confiable de identificación que puede ser utilizada como herramienta por las fuerzas del orden, los departamentos de la ciudad, los centros de salud, las escuelas, las empresas y las organizaciones de artes culturales para identificarnos, servirnos y protegernos mejor.

¿Por qué se necesita un programa de identificación comunitaria?
Muchos residentes de la comunidad, incluidos muchos ciudadanos, no tienen los requisitos necesarios para recibir una tarjeta de identificación o una licencia de conducir emitidas por el estado. A menudo se les exige que prueben su identidad por numerosas razones todos los días, y sin una identificación confiable es posible que no puedan identificarse con las fuerzas del orden, recibir servicios urgentes con escuelas, centros de salud, departamentos de la ciudad y agencias de servicios sociales, o participar en la vida cultural y empresarial de su comunidad.

¿Quién tiene una tarjeta de identificación comunitaria de HRC?
La tarjeta de identificación de HRC está disponible para cualquier residente que pueda tener acceso limitado a una tarjeta de identificación emitida por el gobierno, así como para aquellos que apoyan comunidades más seguras, inclusivas y unidas. Los participantes que se han beneficiado especialmente del programa incluyen nuevos inmigrantes y refugiados, personas sin hogar y ancianos, personas que regresaron recientemente de la cárcel, así como líderes religiosos y de la ciudad, maestros, trabajadores de servicios sociales y de salud, y muchos otros. Más de 15.000 residentes tienen una tarjeta de identificación de HRC (o socio de la red FaithAction) en todo Carolina del Norte y del Sur, Virginia, Ohio y Florida.

¿Cuáles son las limitaciones del ID de HRC?
Una identificación de HRC no es una forma de identificación emitida por el estado (y claramente anota este hecho en el reverso de la tarjeta), o una licencia de conducir. No se puede utilizar para votar y no da derecho a los titulares de tarjetas a ningún beneficio social. No detiene la persecución si alguien está involucrado en una actividad ilegal y no tiene ningún impacto en el estado migratorio de una persona.

¿Cuáles son los requisitos para recibir una tarjeta de identificación?
Todos los participantes deben asistir a una campaña de identificación, en la que se les requiere realizar una orientación sobre los beneficios y limitaciones de la tarjeta, y firmar un contrato simple a tal efecto. Luego pasan por un proceso de investigación exhaustivo en el que deben proporcionar prueba de identidad (identificación de la embajada, tarjeta de identificación nacional, pasaporte o licencia de conducir), prueba de edad (pasaporte, certificado de nacimiento, certificado de bautismo) y comprobante de domicilio ( factura de servicios públicos, historial médico, extracto bancario o contrato de arrendamiento). Los socios locales acordaron la lista requerida de documentos aprobados, y todos los que se encuentran en la estación de verificación de documentos deben estar capacitados y ser confiables. Según la ley de Florida, conservamos una copia del documento de prueba de edad de cada destinatario, así como una declaración jurada en la que dan fe de su edad durante tres años. Estos documentos y el contrato firmado se guardan en un lugar seguro en la Iglesia Presbiteriana de Westminster.

 

In order to receive an HRC Community ID, you need to provide valid proof of identity, address, and age.

For proof of identity, the bestdocument to bring is a passport (valid or expired), a driver’s license (valid or expired), or a foreign national ID card.

For proof of address, the bestdocument to bring is a utility bill, lease, bank statement, medical bill, or driver’s license.

For proof of age, the bestdocument to bring is a passport (valid or expired) or birth certificate.

And don't forget - $10 (cash or PayPal)

Para recibir una identificación comunitaria de HRC, debe presentar una prueba válida de identidad, dirección y edad.

Para la prueba de identidad, el major documento a traer es un pasaporte (vigente o no), una licencia de conducir (vigente o no), o una tarjeta de identificación nacional extranjera.

Para la prueba de la dirección, el major documento a traer es una factura de servicios públicos, un contrato de arrendamiento, un extracto bancario, o una factura médica o una licencia de conducir.

Para la prueba de edad, el major documento para traer es un pasaporte (vigente o no) o certificado de nacimiento.

Y, no te olvides - $10 en efectivo o de PayPal

Please use our scheduling page to make your appointment! Appointments are required for emergency/rapid distribution IDs and for drives held during the Covid-19 pandemic.

If you are having difficulty accessing the scheduling page, please call us at 352-660-7020.

 

¡Utilice nuestra página de programación para hacer su cita! Se requieren citas para identificaciones de distribución rápida / de emergencia y para unidades realizadas durante la pandemia de Covid-19.

Si tiene dificultades para acceder a la página de programación, llámenos al 352-660-7020.

If you are attending a socially distant drive or applying for an emergency or rapid distribution ID, you may be asked to view an online orientation.  Please visit our YouTube channel to find the orientation in your preferred language.

 

Si asiste a una unidad socialmente distante o solicita una identificación de emergencia o de distribución rápida, es posible que se le pida que vea una orientación en línea. Visite nuestro canal de YouTube para encontrar la orientación en su idioma preferido.